Sep 16, 2008 08:09
15 yrs ago
German term
Switzerland
Native in: German 
Works in: German to Greek, Greek to German, French to German, and 1 more.
Tachoantrieb
German to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Teil eines Skiliftes
Proposed translations
(Greek)
| 4 | μηχανισμό [κίνησης] ταχύμετρου |
Lito Vrakatseli
|
Proposed translations
48 days
Lito Vrakatseli
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
german, english, technical, medical,
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
72
Selected
μηχανισμό [κίνησης] ταχύμετρου
μηχανισμό [κίνησης] ταχύμετρου και σύστημα μέτρησης ανέμου
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Reference comments
36 mins
Lito Vrakatseli
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
german, english, technical, medical,
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
72
Reference:
Εγώ θα το έλεγα απλά μηχανισμό [κίνησης] ταχύμετρου και σύστημα μέτρησης ανέμου...
Note from asker:
| Παρακαλώ, καταχώρησε το σχόλιό σου σαν απάντηση - θα ήθελα να σου δώσω πόντους. Ευχαριστώ. |
Discussion
Das ist der ganze Kontext, es handelt sich um eine Liste von Reparaturen und Wartungsarbeiten für einen Skilift.