Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pay pending such investigations
Polish translation:
za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia na czas takiego postępowania
Added to glossary by
gabik
Oct 22, 2008 10:02
15 yrs ago
3 viewers *
English term
pay pending such investigations
English to Polish
Law/Patents
Human Resources
A full investigation will be carried out by the employer. You may be suspended with or without pay pending such investigation.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia na czas takiego postępowania |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+3
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
375
English term (edited):
with or without pay pending such investigations
Selected
za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia na czas takiego postępowania
zawieszenie z prawem lub bez prawa do wynagrodzenia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo!!!"
Discussion
brzmi lepiej