Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full cost recovery
French translation:
recouvrement intégral des coûts
Added to glossary by
Audrey Chopard-Lallier
Nov 13, 2008 11:23
15 yrs ago
2 viewers *
English term
The quality translation
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
full cost recovery
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Ds un texte à caractère général sur les règles à suivre par les sociétés de microfinacement, j'ai cette expression dont je ne sais que faire:
These include maintaining a high-quality portfolio, applying market rates for interest, and planning for ***full cost recovery***.
These include maintaining a high-quality portfolio, applying market rates for interest, and planning for ***full cost recovery***.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | recouvrement intégral des coûts |
Stéphanie Bellumat
|
Proposed translations
+4
4 mins
Stéphanie Bellumat
Native in French
AITC member Eng-Fre + 20 years of exp.
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
99
Selected
recouvrement intégral des coûts
...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-11-13 11:28:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou récupération intégrale des coûts
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-11-13 11:28:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou récupération intégrale des coûts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...