Single-image frames
Russian translation: кадры с одним и тем же изображением
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:46 Dec 8, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Boyko Russian Federation Local time: 20:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | кадры с одним и тем же изображением (рекламного слогана) |
| ||
| 3 +2 | отдельные кадры |
| ||
| 3 -1 | Однокадровые изображения |
| ||
| 3 -1 | кадры с единичным изображением |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| single-image frames Однокадровые изображения Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| single-image frames кадры с единичным изображением Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| single-image frames кадры с одним и тем же изображением (рекламного слогана) Explanation: Думаю, что так. Цитата: 25-й кадр ... Поэтому становится ясно, что если объект предъявляется глазу слишком быстро, а затем никак не подкрепляется, сознание его просто как бы "не заметит". В реальной жизни это происходит довольно часто: мы можем очень быстро пройти мимо объекта или проехать на машине, глаз получит соответствующий сигнал, но не успеет его распознать и вскоре забудет. Причем известно, что для распознания знакомого объекта человеку требуется время, гораздо меньшее, чем для незнакомого. Однако, если зрительный образ не получил дальнейшего подкрепления и остался не распознанным сознанием, это не означает, что для мозга он вообще прошел бесследно - он каким-то образом воспринимается нашим подсознанием, которое реагирует как на надпороговую, так и на подпороговую стимуляцию, и если через какое-то время объект будет вновь кратко предъявлен глазу, он уже может быть осознан и узнан. При многократности таких предъявлений - эффект узнавания становится надежнее. Представим себе для иллюстрации, что вы ведете машину ярким днем по шоссе, ***вдоль которого стоят рекламные плакаты с одним и тем же изображением***. Первый вы вообще не заметите, на втором - не успеете прочесть надпись, после 20-го - будете видеть плакат, надпись и картинку еще издалека. Т.е. продолжительность времени демонстрации объекта может быть заменена периодической повторяемостью. И вот это как раз в рекламе часто и используется. http://www.fund-intent.ru/science/scns013.shtml |
| |
Grading comment
| ||