Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lower proximity switch
Romanian translation:
senzor inferior de proximitate
Added to glossary by
cristina48
Mar 10, 2009 14:18
15 yrs ago
5 viewers *
English term
lower proximity switch
English to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The lower proximity switch of the material hopper level
detection must uninterrupted signal "empty" for this
time, before any empty status is forwarded to the lamp...
detection must uninterrupted signal "empty" for this
time, before any empty status is forwarded to the lamp...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | senzor inferior de proximitate |
cristina48
|
| 5 +3 | întrerupător de proximitate inferior |
Dan Topor
|
| 4 | circuit electric / intrerupator inferior comandat de un sezor de proximitate |
Anca Nitu
|
Change log
Mar 11, 2009 06:56: cristina48 Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
cristina48
Native in Romanian
Specializes in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
141
Selected
senzor inferior de proximitate
fiind vorba de un detector de nivel, cred ca e vorba de comutatie statica si atunci teremenul cel mai potrivit e cel de senzor. in plus, acesta trebuie sa semnaleze neintrerupt "neincarcat". doar o parere...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
+3
3 mins
întrerupător de proximitate inferior
sau senzor de proximitate
--------------------------------------------------
Note added at 5 minute (2009-03-10 14:23:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.agenda-electrica.ro/docs/sb0901ro.pdf
http://www.esp2000.ro/articol.php?id_ar=343
--------------------------------------------------
Note added at 5 minute (2009-03-10 14:23:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.agenda-electrica.ro/docs/sb0901ro.pdf
http://www.esp2000.ro/articol.php?id_ar=343
Peer comment(s):
| agree |
RODICA CIOBANU
: dict. tehnic il numeste: de apropiere/fara atingere
2 mins
|
| agree |
Irina Ion
47 mins
|
| agree |
Iosif JUHASZ
3 hrs
|
4 hrs
circuit electric / intrerupator inferior comandat de un sezor de proximitate
nu e nici buton - intrerupator nici senzor ci o combinatie de amandoua : senzorul comanda un circuit care se inchide si tine loc de intrerupator:
Proximity switches open or close an electrical circuit when they make contact with or come within a certain distance of an object. Proximity switches are most commonly used in manufacturing equipment, robotics, and security systems. There are four basic types of proximity switches: infrared, acoustic, capacitive, and inductive.
http://www.wisegeek.com/what-are-proximity-switches.htm
Proximity switches open or close an electrical circuit when they make contact with or come within a certain distance of an object. Proximity switches are most commonly used in manufacturing equipment, robotics, and security systems. There are four basic types of proximity switches: infrared, acoustic, capacitive, and inductive.
http://www.wisegeek.com/what-are-proximity-switches.htm
Something went wrong...