Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
titré à
Spanish translation:
con un contenido
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Apr 21, 2009 20:48
15 yrs ago
2 viewers *
French term
Spain
titré à
French to Spanish
Science
Food & Drink
100 mg d'extrait de fruit titré à 25 % en vitamine C.
No estoy segura de cuál sería el equivalente en español.
Muchas gracias de antemano.
No estoy segura de cuál sería el equivalente en español.
Muchas gracias de antemano.
Change log
Apr 26, 2009 11:01: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
con un contenido de 25% de vitamina C
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
31 mins
Sussie Sufyasih Umsari
Spain
Spain
Spain
Translator make the world becomes one
Native in: Indonesian 
Works in: Spanish to Indonesian, English to Indonesian, French to Indonesian, and 3 more.
equivalente a 25% de vitamina C
Otra opción.
Saludos,
Saludos,
2 hrs
Mariana Lisci
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Interpreter, also a Lawyer.
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Con una dosificación de 25% de vitamina C. Dosificado
Según el diccionario de Editions Garnier.
Le Petit Littré, Editions Gallimard / Hachette: En chim. Titrer une liqueur, y mettre en dose déterminée une certaine substance qui sert à doser d'autres substances.
Le Petit Littré, Editions Gallimard / Hachette: En chim. Titrer une liqueur, y mettre en dose déterminée une certaine substance qui sert à doser d'autres substances.
Note from asker:
| Muchas gracias. Un saludo |
7 hrs
con una proporción del 25% de vitamina C
Otra opción.
Something went wrong...