Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chare (typo)
Spanish translation:
share = compartir / dar a conocer
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
May 1, 2009 11:31
15 yrs ago
1 viewer *
English term
chare (typo)
English to Spanish
Other
International Org/Dev/Coop
informe
Entiendo que se trata de un typo pero no logro adivinar qué palabra quiso escribirse.
Se indica que se creará un comité para redactar una revisión de los estatutos de una ONG
A drafting committee can be appointed and chare the suggested amendment for comments after the drafting has taken place.
Quizá alguna mente clarividente pueda ayudarme (quizá share????).
Se indica que se creará un comité para redactar una revisión de los estatutos de una ONG
A drafting committee can be appointed and chare the suggested amendment for comments after the drafting has taken place.
Quizá alguna mente clarividente pueda ayudarme (quizá share????).
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | share = compartir / dar a conocer | Rafael Molina Pulgar |
4 | chart | Lydia De Jorge |
Change log
May 1, 2009 14:02: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122431">Anne Lombard (X)'s</a> old entry - "chare (typo)"" to ""share = compartir / dar a conocer""
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
share = compartir / dar a conocer
suerte.
Peer comment(s):
agree |
Alejandro Alcaraz Sintes
: Eso pienso yo también, como explico en las entradas de discusión. Saludos.
5 mins
|
Gracias, Alejandro.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos."
1 hr
chart
also possible
Discussion
The committee sits to introduce amendments into the text. It will share these amendments with other parties. These parties will send back comments or feedback to the committee. Eventually, the committee will submit their ammended text for final approval.