Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
medidor orçamentista
French translation:
métreur
Added to glossary by
Martine COTTARD
Aug 25, 2009 14:37
14 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
medidor orçamentista
Portuguese to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Área da construção civil
À quelle profession, cela correspond-il ?
Proposed translations
(French)
| 3 | métreur |
Marina ROGER
|
| 4 | Métreur |
DoBerto
|
Proposed translations
25 mins
Marina ROGER
France
France
Native in French
Works in field
France
Translations with a face
Native in: French
Works in: Italian to French, Portuguese to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
métreur
Va voir sur le IATE.
J'en ai eu comme élève, il s'occupait de prévoir combien de matériel est nécessaire pour un chantier.
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2009-08-25 15:06:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=l...
J'en ai eu comme élève, il s'occupait de prévoir combien de matériel est nécessaire pour un chantier.
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2009-08-25 15:06:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Marina et également à vous Robert !"
29 mins
Métreur
Le métreur mesure (medidor) et établit le devis (orçamentista) en conséquence.
Example sentence:
Notre métreur vous enverra le devis pour la contruction de l´ouvrage demandé.
Something went wrong...