немецкий => русский Право/Патенты Юриспруденция: Контракты

Vertragsbedingunen für IT-Leistungen

(1) Mängelklasse 1: Ein Mangel der Klasse 1 liegt vor, wenn das Gesamtsystem oder wichtige Teilanwendungen nicht genutzt werden können. Tritt ein Fehler der Klasse 1 auf, gilt die Betriebsbereitschaft erst als erklärt, wenn dieser beseitigt ist. Von da an läuft die Widerspruchsfrist erneut.
(2) Mängelklasse 2: Ein Mangel der Klasse 2 liegt vor, wenn die Arbeit zwar möglich ist, aber wesentlich eingeschränkt ist, d.h. dass der ***Organisationsaufwand erheblich erhöht*** ist. Die Ergebnisse müssen insoweit richtig sein, dass der Auftraggeber mit ihnen arbeiten kann. Treten Mängel der Klasse 2 auf, gilt die Betriebsbereitschaft zwar als erreicht, der Auftraggeber kann aber die Vergütung für die betroffenen Programme bzw. Geräte bis zur Beseitigung des einzelnen Mangels zurückhalten.

Organisationsaufwand erheblich erhöht