Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
plan de abono
English translation:
payment plan
Added to glossary by
David Russi
Jan 12, 2010 21:14
14 yrs ago
Spanish term
Plan de Abono
Spanish to English
Other
Other
plan de abono
This is a paragraph from an employee complaining about other employees to his superiors:
"Pagos exhorbitantes de los servicios prestados cuando se están presentando un plan de abono de dinero y lo están despilfarrando por otro lado."
What does he mean by "estan presentando un plan de abono de dinero"?
thanks,
Pamela
"Pagos exhorbitantes de los servicios prestados cuando se están presentando un plan de abono de dinero y lo están despilfarrando por otro lado."
What does he mean by "estan presentando un plan de abono de dinero"?
thanks,
Pamela
Proposed translations
(English)
4 +5 | payment plan | David Russi |
Change log
Jan 18, 2010 18:35: David Russi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4180">Pamela Peterson's</a> old entry - "Plan de Abono"" to ""payment plan""
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
payment plan
Ma. Moliner
abono
5 Acción de abonar (pagar).
abono
5 Acción de abonar (pagar).
Peer comment(s):
agree |
Leonardo Lamarche
: agree.
5 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
6 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
James A. Walsh
38 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Edward Tully
57 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Maria Elena Martinez
4 hrs
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Discussion