Da Tedesco a Italiano Marketing Marketing/Ricerche di mercato POS

Für Fachhändler sind Beratung und Verkauf mehr denn je alleinstellende Qualitätsmerkmale.

Introduzione di un breve capitolo riguardante un nuovo sistema per punti vendita (POS).
La frase successiva dice che questo (das ... ovvero tutta la frase precedente) è stato preso dalla ditta come punto di partenza per lo sviluppo del nuovo sistema. Si conclude affermando che è fondamentale la riconoscibilità del marchio e dei prodotti.

non sono sicura di comprendere correttamente la frase e il ragionamento nel suo insieme.
grazie