Apr 21, 2010 17:21
14 yrs ago
Inglese term
Italia
HIGH QUALITY TRANSLATION SERVICES
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Flexible scoliosis
Da Inglese a Italiano
Medico/Sanitario
Altro
This side support is good for Flexible scoliosis.
Non sono riuscito a trovare un riscnto in rete
Non sono riuscito a trovare un riscnto in rete
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | scoliosi funzionale |
Panagiotis Andrias (X)
|
| 3 | scoliosi flessibile |
Irene Argenti
|
| 3 | Scoliosi elastica |
Kipale78
|
Proposed translations
+1
13 min
Selected
scoliosi funzionale
Scoliosis may be either: structural curvature (fixed curves), and nonstructural
(functional, flexible curves). The most common type of scoliosis is ...
http://books.google.com/books?id=nw6d1XbbDaoC&lpg=PA101&dq=f...
http://books.google.com/books?id=TexZZkfvwtoC&lpg=PA100&dq=f...
http://books.google.com/books?as_q=strutturale funzionale&nu...
--------------------------------------------------
Note added at 15 λεπτά (2010-04-21 17:36:53 GMT)
--------------------------------------------------
oppure, ~ non strutturale...
--------------------------------------------------
Note added at 25 λεπτά (2010-04-21 17:46:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1T4GGIK_enGR283GR284&q...
(functional, flexible curves). The most common type of scoliosis is ...
http://books.google.com/books?id=nw6d1XbbDaoC&lpg=PA101&dq=f...
http://books.google.com/books?id=TexZZkfvwtoC&lpg=PA100&dq=f...
http://books.google.com/books?as_q=strutturale funzionale&nu...
--------------------------------------------------
Note added at 15 λεπτά (2010-04-21 17:36:53 GMT)
--------------------------------------------------
oppure, ~ non strutturale...
--------------------------------------------------
Note added at 25 λεπτά (2010-04-21 17:46:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1T4GGIK_enGR283GR284&q...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazue"
15 min
Irene Argenti
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Law,finance,literature,computer,website
Native in: Italiano
Works in: Da Francese a Italiano, Da Italiano a Francese, Da Inglese a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
25 min
Scoliosi elastica
Credo si intenda la fase in cui una scoliosi non è ancora "calcificata" e può essere ancora - almeno parzialmente - corretta
Something went wrong...