This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 27, 2010 10:31
14 yrs ago
18 viewers *
English term
Ultra High Net Worth Individuals (UHNWIs)
English to Arabic
Marketing
Marketing
Ultra High Net Worth Individuals (UHNWIs)
Ultra High Net Worth Individuals (UHNWIs)
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | أقصى قيمة عائد صافى للإفراد |
Ibrahim H Hussney
|
| 5 | الأشخاص ذوي أعلى عائد صافٍ |
TargamaT team
|
Proposed translations
19 mins
Ibrahim H Hussney
Native in Arabic
Works in field
Can I think, yes I can
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
أقصى قيمة عائد صافى للإفراد
أقصى قيمة عائد صافى للإفراد
8 hrs
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
311
الأشخاص ذوي أعلى عائد صافٍ
السؤال هنا هو عن الأشخاص وليس عن العائد
Reference:
Reference comments
6 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Reference:
Example sentence:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/finance_general/2884610-high_net_worth_individuals.html
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Nadia Ayoub
1 hr
|
|
Thanks Mrs. Nadia
|
|
| agree |
Ali Alsaqqa
: (almost) a repeated question..
5 hrs
|
|
thanks Ali Al-Saqqa
|
Something went wrong...