Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
For the better performance of this Agreement the parties hereto undertake...
German translation:
Im Interesse der optimalen Vertragserfüllung verpflichten sich die Vertragsparteien
Added to glossary by
Jeannette Eckel
May 4, 2010 13:28
14 yrs ago
4 viewers *
English term
United Kingdom
Words are like bullets. (J.P. Sartre)
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German
For the better performance of this Agreement the parties hereto undertake...
English to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Vertragsrecht
to each other to use THEIR BEST ENDEAVOURS to further the interests of the practise
Proposed translations
(German)
| 4 +7 | s.u. |
Jeannette Eckel
|
Change log
May 10, 2010 07:56: Jeannette Eckel Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Jeannette Eckel
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
In patents and law since 1999
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
118
Selected
s.u.
"Im Interesse der besseren Vertragserfüllung verpflichten sich die Vertragsparteien ..."
wäre eine Variante
wäre eine Variante
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...