Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
grosswärmepumpe
Russian translation:
тепловой насос большой мощности
Added to glossary by
Viktoriya Volos
May 10, 2010 17:55
14 yrs ago
German term
Ukraine
always ready ;)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
grosswärmepumpe
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | тепловой насос большой мощности |
Knackfuss
|
| 4 +2 | тепловой насос большой ИЛИ высокой производительности |
Ol_Besh
|
| 4 | высокотемпературный насос |
Lev Tulubjev (X)
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
тепловой насос большой мощности
Note from asker:
| Спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
2 mins
высокотемпературный насос
--------------------------------------------------
Note added at 2 Min. (2010-05-10 17:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://russian.alibaba.com/search/high-temperature-pump-1.ht...
+2
3 mins
тепловой насос большой ИЛИ высокой производительности
высокопроизводительный тепловой насос
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2010-05-10 18:00:12 GMT)
--------------------------------------------------
Тепловые насосы Thermia - компания ЭкоГруп - [ Diese Seite übersetzen ]
Высокопроизводительный воздушный тепловой насос Thermia Atella построен в одном внешнем блоке. Его привлекательная цена и низкие монтажные расходы позволят ...
solarheaters.com.ua/teplovye-nasosy-thermia - Im Cache
Популярность тепловых насосов продолжает расти. - [ Diese Seite übersetzen ]
14 июл 2009 ... “В последние несколько лет, продажи тепловых насосов существенно увеличились, ... высокоэффективный, высокопроизводительный тепловой насос с ...
www.s-climate-s.com.ua/news/full/0/1887/ - Im Cache
Тепловые насосы, тепловой насос "Vaillant geoTHERM" в Новосибирске ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Тепловой насос geoTHERM plus предлагается в двух исполнениях — со встроенным ... Высокопроизводительный испаритель на основе пластинчатого теплообменника из ...
www.domteplo.ru/GHP_Vaillant.htm - Im Cache
Индустриальные тепловые насосы - [ Diese Seite übersetzen ]
мощные тепловые насосы Отопление высокопроизводительным тепловым насосом промышленных, коммерческих и муниципальных зданий по новой технологии. ...
www.geoteplo.com.ua/katalog/catalogochsnere/.../158.html - Im Cache
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2010-05-10 18:00:12 GMT)
--------------------------------------------------
Тепловые насосы Thermia - компания ЭкоГруп - [ Diese Seite übersetzen ]
Высокопроизводительный воздушный тепловой насос Thermia Atella построен в одном внешнем блоке. Его привлекательная цена и низкие монтажные расходы позволят ...
solarheaters.com.ua/teplovye-nasosy-thermia - Im Cache
Популярность тепловых насосов продолжает расти. - [ Diese Seite übersetzen ]
14 июл 2009 ... “В последние несколько лет, продажи тепловых насосов существенно увеличились, ... высокоэффективный, высокопроизводительный тепловой насос с ...
www.s-climate-s.com.ua/news/full/0/1887/ - Im Cache
Тепловые насосы, тепловой насос "Vaillant geoTHERM" в Новосибирске ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Тепловой насос geoTHERM plus предлагается в двух исполнениях — со встроенным ... Высокопроизводительный испаритель на основе пластинчатого теплообменника из ...
www.domteplo.ru/GHP_Vaillant.htm - Im Cache
Индустриальные тепловые насосы - [ Diese Seite übersetzen ]
мощные тепловые насосы Отопление высокопроизводительным тепловым насосом промышленных, коммерческих и муниципальных зданий по новой технологии. ...
www.geoteplo.com.ua/katalog/catalogochsnere/.../158.html - Im Cache
Note from asker:
| спасибо |
Peer comment(s):
| agree |
costet
: высокопроизводительный тепловой насос
48 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Edgar Hermann
21 hrs
|
|
Спасибо!
|
Discussion