Jun 2, 2010 06:34
14 yrs ago
Italian term
carattere strumentale
Italian to Croatian
Other
Other
Evo konteksta:
La partecipazione diretta a investimenti, anche sotto forma di fondi a destinazione specifica, aventi carattere strumentale rispetto ai progetti di cooperazione industriale e commerciale...
Hvala,
Laura
La partecipazione diretta a investimenti, anche sotto forma di fondi a destinazione specifica, aventi carattere strumentale rispetto ai progetti di cooperazione industriale e commerciale...
Hvala,
Laura
Proposed translations
(Croatian)
3 +1 | instrumentalni značaj | bonafide1313 |
4 | strumentalny charakter | Constantinos Faridis (X) |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
instrumentalni značaj
... fraza se pojavljuje u tom značenju, možda može "proći"...
koliko nezavisnost sudstva ima instrumentalni značaj za ostvarivanje mnogih drugih funkcija od političko-pravnih i civilizacijskih
alanuzelac.from.hr/izborni/radovi/kovac.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-06-02 09:45:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://alanuzelac.from.hr/izborni/radovi/kovac.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-06-02 09:57:03 GMT)
--------------------------------------------------
Skupina je, u svom izvješću 1992., naglasila instrumentalni značaj neutral- nosti. Njezin značaj ovisi o tome pridonosi li neutralnost ostvarenju ...
Nakon osamostaljenja u Hrvatskoj je instrumentalno značenje Europe dvovrsno. S jedne strane je u funkciji razlikovanja prema »onima na Balkanu«, ...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:y05uWNn...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala.
Laura"
8 mins
strumentalny charakter
strumentalny charakter w stosunku do zasady wyrażonej w pierwszym zdaniu tego artyku- łu oraz dążyć do poszukiwania takiego sensu poszczególnych gwarancji, ...
www.trybunal.gov.pl/omowienia/documents/SK_18_99_PL.pdf
www.trybunal.gov.pl/omowienia/documents/SK_18_99_PL.pdf
Something went wrong...