conservatory
French translation: une collection d'insectes
| 20:36 Jun 14, 2010 |
| English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stéphanie Bellumat Local time: 10:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | une collection d'insectes |
| ||
| 3 | insectarium |
| ||
| 3 | serre , jardin d'hiver |
| ||
| 3 | museum d'histoire naturelle |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4une collection d'insectes Explanation: Je modifierais un peu la phrase afin de rester logique... "Avec tous les insectes que nous avons mangé, nous aurions pu commencer une collection". Ou même collection entomologique selon le niveau de langage et le contexte. http://www.aeaq.ca/techdocs/tech_collect.htm http://entomocollection.blogspot.com/2009/05/boite-papillons... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2010-06-14 21:03:37 GMT) -------------------------------------------------- ooops... il est tard.... "que nous avons mangés" |
| |
Grading comment
| ||
