bondad de ajuste

English translation: goodness of fit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:bondad de ajuste
English translation:goodness of fit
Entered by: Andrés Martínez

14:32 Jan 10, 2011
Spanish to English translations [PRO]
Science - Psychology
Spanish term or phrase: bondad de ajuste
Hola!
No entiendo qué tiene que ver la bondad con un estudio sicológico, pero el contexto es el que sigue: "Igualmente sería esperable el desarrollo de un modelo causal, en donde la bondad de ajuste entre lo observado y la teoría permita explicar la linealidad de los datos".
¿La bondad en este caso es sinónimo de acertividad?
Ayuda!
Abraal
Local time: 00:14
goodness of fit
Explanation:
Sí, tiene sentido. Se trata de un parámetro de estadística que se utiliza en muchos estudios médicos y también de psicología.

chi-square goodness-of-fit test > prueba de bondad de ajuste de ...
24 Abr 2009 ... (KudoZ) English to Spanish translation of chi-square goodness-of-fit test: prueba de bondad de ajuste de chi-cuadrada/o [Mathematics ...
www.proz.com › ... › Mathematics & Statistics

PPT]
Testing for the Goodness of Fit
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Vista rápida
Testing for the Goodness of Fit Chi Square Bondad de Ajuste. Raymond L. Tremblay. Los temas. Regresión Lineal; Comparando ecuaciones lineales; Bondad de ...
www1.uprh.edu/mvs/Chi_Square.ppt

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-10 14:49:41 GMT)
--------------------------------------------------

MODELOS LINEALES Y NO LINEALES EN LA EXPLICACIÓN - Psicothema
de MLYNO LINEALES
... así como la ausencia de linealidad (Gardner et al., 1995). ..... En segundo lugar, y por lo que respecta a la bondad de ajuste de los modelos de ... (1995) en el ámbito de la psicología. Respecto del uso de estos modelos hay ... Significance tests and goodness-of-fit in the analysis of covariance structures. ...
www.psicothema.com/psicothema.asp?id=3080

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-01-10 14:52:42 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
Variables socioeconómicas y problemas interiorizados y exteriorizados en niños y adolescentes
Doctorado de Psicopatología infanto-juvenil
de NG Cano - Artículos relacionados
Indices de Bondad de Ajuste y porcentaje de variancia explicada en el modelo con ...... Goodness of Fit Index (GFI) o el Normed Fit Index (NFI) de Bentler y ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX.../ngc1de1.pdf
Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 06:14
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4goodness of fit
Andrés Martínez
5 +1Goodness of fit
Magali Bramon


Discussion entries: 2





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
goodness of fit


Explanation:
Sí, tiene sentido. Se trata de un parámetro de estadística que se utiliza en muchos estudios médicos y también de psicología.

chi-square goodness-of-fit test > prueba de bondad de ajuste de ...
24 Abr 2009 ... (KudoZ) English to Spanish translation of chi-square goodness-of-fit test: prueba de bondad de ajuste de chi-cuadrada/o [Mathematics ...
www.proz.com › ... › Mathematics & Statistics

PPT]
Testing for the Goodness of Fit
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Vista rápida
Testing for the Goodness of Fit Chi Square Bondad de Ajuste. Raymond L. Tremblay. Los temas. Regresión Lineal; Comparando ecuaciones lineales; Bondad de ...
www1.uprh.edu/mvs/Chi_Square.ppt

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-10 14:49:41 GMT)
--------------------------------------------------

MODELOS LINEALES Y NO LINEALES EN LA EXPLICACIÓN - Psicothema
de MLYNO LINEALES
... así como la ausencia de linealidad (Gardner et al., 1995). ..... En segundo lugar, y por lo que respecta a la bondad de ajuste de los modelos de ... (1995) en el ámbito de la psicología. Respecto del uso de estos modelos hay ... Significance tests and goodness-of-fit in the analysis of covariance structures. ...
www.psicothema.com/psicothema.asp?id=3080

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-01-10 14:52:42 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
Variables socioeconómicas y problemas interiorizados y exteriorizados en niños y adolescentes
Doctorado de Psicopatología infanto-juvenil
de NG Cano - Artículos relacionados
Indices de Bondad de Ajuste y porcentaje de variancia explicada en el modelo con ...... Goodness of Fit Index (GFI) o el Normed Fit Index (NFI) de Bentler y ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX.../ngc1de1.pdf

Andrés Martínez
Spain
Local time: 06:14
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you very much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Robert Forstag
14 mins
  -> Thanks Robert.

agree  franglish
36 mins
  -> Thanks franglish.

agree  philgoddard: I think just "fit" or "match" would do.
2 hrs
  -> Thanks Phil.

agree  Muriel Vasconcellos
4 hrs
  -> Gracias de nuevo Muriel.
Login to enter a peer comment (or grade)

31 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Goodness of fit


Explanation:
El error tipo I de diferentes pruebas de bondad de ajuste e independencia es estudiado para datos obtenidos mediante el muestreo con parcelas de tamaño variable.

The Type I error for different goodness of fit and independence tests applied to data obtained from variable radius plot sampling (Bitterlich sampling) was studied.

http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-92002004000300005&...

Magali Bramon
Spain
Local time: 06:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Berenice Font: es terminología de estadística
2 hrs
  -> Gracias Bere! ;)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search