Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الموازيك
English translation:
ethnic mosaic
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-04-11 04:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 8, 2011 03:33
13 yrs ago
Arabic term
Egypt
الموازيك
Arabic to English
Other
Government / Politics
نتاج الموازيك العرقي والاجتماعي لماليزيا
سيادتكم إلى أي حد ساهم الموازيك العرقي متمثلاً طبعاً بالصينيين والهنود والملاويين في نهضة ماليزيا الاقتصادية؟
سيادتكم إلى أي حد ساهم الموازيك العرقي متمثلاً طبعاً بالصينيين والهنود والملاويين في نهضة ماليزيا الاقتصادية؟
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | ethnic mosaic |
baligh
|
| 5 | racial mosaic |
Saleh Dardeer
|
Change log
Apr 8, 2011 06:14: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
+4
4 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
33 mins
Saleh Dardeer
Native in Arabic
Specializes in field
High quality comes first!
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
97
racial mosaic
http://www.google.com.eg/search?hl=ar&rls=com.microsoft:en-u...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2011-04-08 04:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
It is a figurative expression
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2011-04-08 04:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
It is a figurative expression
Something went wrong...