This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 11, 2011 18:00
13 yrs ago
English term
Canada
MA in Translation (Canada) / Since 2005
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, Spanish to French
REE deposits
English to French
Social Sciences
Geology
I have good knowledge of ore deposits in general, with applied experience in uranium, gold (e.g. Eleonore deposit), hydrocarbons, base metals and REE deposits in different geological environments, including Mauritania, Mali, Niger, Peru, Canada (Nunavik, James Bay, Gaspesia) and others.
Proposed translations
(French)
| 5 | gisements de terres rares |
Dr Jérémy Anquetin (X)
|
| 4 | dépôts d'éléments de terres rares (REE). |
cchat
|
Proposed translations
23 mins
gisements de terres rares
REE = Rare Earth Elements; ce qui se traduit par terres rares en Français. Je suis géologue de formation, donc je connais.
Reference:
25 mins
dépôts d'éléments de terres rares (REE).
Rare Earth Elements, translated.
Reference:
http://www.azomining.com/news.aspx?newsID=1069&lang=fr
http://petale.univ-lorraine.fr/notice.html?id=univ-lorraine-ori-6743&printable=true
Something went wrong...