Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
إجازة عزاء
أنجليزي translation:
bereavement leave
Added to glossary by
Basel Jbaily
Apr 13, 2011 10:30
13 yrs ago
17 viewers *
عربي term
فرنسا
إجازة عزاء
عربي إلى أنجليزي
العلوم الاجتماعية
القانون: العقود
يمنح الموظف إجازة عزاء لمدة خمسة أيام في حالة وفاة أحد أقاربه من الدرجة الأولى
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +2 | bereavement leave |
hassan zekry
|
| 4 +2 | compassionate leave |
Andrew Cavell
|
| 5 | Funeral Leave |
Zeinab Alayan (X)
|
Proposed translations
+2
3 دقائق
hassan zekry
Native in عربي
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
423
Selected
bereavement leave
ويطلق عليها أجازة حداد
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
14 دقائق
7 ساعات
Funeral Leave
While compassionate leave and bereavement leave are correct, you'll find by a simple Google search that Funeral Leave is more common.
Something went wrong...