Apr 22, 2011 14:46
13 yrs ago
1 viewer *
English term
air beam structure
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
si parla della struttura di una tenda professionale
caratteristiche:
"air beam structure fitted with attachment inner insulation sheet"
qualcunio sa dirmi come sia questa struttura "ad aria" ???
grazie!!!
caratteristiche:
"air beam structure fitted with attachment inner insulation sheet"
qualcunio sa dirmi come sia questa struttura "ad aria" ???
grazie!!!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | struttura tubolare |
Bruno Depascale
|
| 4 | struttura tubolare a bilanciamento pneumatico |
Rossinka
|
Proposed translations
+4
21 mins
Bruno Depascale
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translating medicine and science
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
struttura tubolare
un suggerimento..
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-22 15:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=3&ved=0CCYQFjAC&...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-22 15:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=3&ved=0CCYQFjAC&...
3 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
struttura tubolare a bilanciamento pneumatico
Credo che così sia più corretto tecnicamente.
air-balanced beam
air-balanced beam
Something went wrong...