training gifts
Russian translation: сувениры
| 12:51 May 16, 2011 |
| English to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / расходы на обучение/подготовку персонала | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katerina O. Russian Federation | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | сувениры |
| ||
| 4 +2 | бизнес сувениры для участников тренингов |
| ||
| 4 +1 | подарки участникам/для участников тренинга |
| ||
| 3 | памятные подарки |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4сувениры Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2011-05-16 13:00:24 GMT) -------------------------------------------------- Бывает, что на курсах выдают тетрадки и ручки с символикой, кепки. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2011-05-16 13:06:51 GMT) -------------------------------------------------- Я знаю только о получивших сувениры слушателях курсов. Но вполне возможно, что инструктору тоже что-то перепадает. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||