lowlight
French translation: estomper
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:12 Jun 18, 2011 |
| English to French translations [PRO] Cosmetics, Beauty / fond de teint en stick | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alain Boulé Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | estomper |
| ||
| 4 +1 | ombres |
| ||
| 4 | (mèches) sombres |
| ||
| 4 | touches (plus) sombres |
|
Answers
6 mins confidence: 
(mèches) sombres Explanation: Coiffure |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3estomper Explanation: Highlight = mettre en relief, lowlight = estomper, atténuer. “Low lighting or otherwise called shading is to use a color that is one or two shades darker than your natural skin tone,” says Sheetal Mehta. This process is to give a neat sharpness and definition to your natural bone construction. Yet again, the base color of your products or items should be similar to the base color of your natural skin tone. http://bpersonal.bkhush.com/dev/content/highlight-or-lowligh... Nathalie : Comment estomper un maquillage, autour des yeux, pour que les couleurs ne soient pas vives ? Comment donner un effet "pastel" ? Je maquille mes paupières au pinceau, mais en général, il faut attendre la fin de la journée pour obtenir l'effet "estompé" que je souhaite ! http://www.magicmaman.com/,un-maquillage-leger-leger,646,814... |
| |