Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
property advisory
Spanish translation:
asesoría inmobiliaria
Added to glossary by
NTRAD
Jul 22, 2011 16:07
12 yrs ago
English term
property advisory
Non-PRO
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
xxxx's Project Management, Property Advisory and Consultancy employees’ capabilities are essential.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | asesoría inmobiliaria |
Simon Bruni
|
| 4 | consejería de bienes raíces / propiedades |
Rafael Molina Pulgar
|
Proposed translations
1 hr
Selected
asesoría inmobiliaria
Estaría bien tener más contexto pero imagino que se refiere a consultoría/asesoría en asuntos de inmobiliaria
http://www.google.co.uk/search?source=ig&hl=en&rlz=1G1GGLQ_E...
http://www.google.co.uk/search?source=ig&hl=en&rlz=1G1GGLQ_E...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
13 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
139
consejería de bienes raíces / propiedades
Consejería de Bienes Raices | Facebook
es-es.facebook.com/.../Consejería-de-Bienes.../1908281176... - En caché
Consejería de Bienes Raices Necesita más tips? mi email es ... Consejería de Bienes Raices Pague el préstamo más alto de tasas de interés primero. ...
es-es.facebook.com/.../Consejería-de-Bienes.../1908281176... - En caché
Consejería de Bienes Raices Necesita más tips? mi email es ... Consejería de Bienes Raices Pague el préstamo más alto de tasas de interés primero. ...
Something went wrong...