Homework / test inglés al español Medicina Medicina: Instrumentos

The term is used in an article about catheter ablation. Here is the context: "Recently, we have demonstrated that esophageal deviation is indeed possible using off-the-shelf equipment (a soft thoracic tube and endotracheal stylet) in patients undergoing AF ablation." I am not sure if this is an actual term or if it is just an expression.