Sep 6, 2011 18:48
12 yrs ago
49 viewers *
Italian term
DDG
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
accreditato presso il Ministero di Giustizio con DDG del 21.03.2011
Proposed translations
(English)
| 4 | Decree/Order of the General Director |
Thomas Roberts
|
| 4 | D.D.G |
GianLuigi Miani
|
Change log
Sep 9, 2011 16:01: borboleta3 changed "Language pair" from "Spanish to English" to "Italian to English"
Proposed translations
2 days 21 hrs
Thomas Roberts
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Multilingual academic lawyer
Native in: English (Variant: Scottish) 
, Italian
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2715
Decree/Order of the General Director
2 days 21 hrs
GianLuigi Miani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Qualified translator and writer
Native in: Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
D.D.G
In italiano però non si traduce e si lascia invariato, solo con i puntini tra le lettere (acronimo che sta per "Decreto del Direttore Generale") - vedi URl sottostante
Reference:
Reference comments
3 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Reference:
Decreto Direzione Generale / Decreto Direttore Generale
[PDF] DECRETO DIREZIONE GENERALE SANITA' N. 13237 DEL 18/11 ... -
www.comune.san-benedetto-po.mn.it/.../amianto_regione_novem...
PDF/Adobe Acrobat - Quick view
15 dic 2008 – ***DECRETO DIREZIONE GENERALE SANITA' N. 13237 DEL 18/11/2008. Identificativo ... IL DIRETTORE GENERALE DELLA DIREZIONE GENERALE SANITA'. PREMESSO .... Direzione Generale Sanità: DDG n. 13237 del 18*** ...
URB&COM Speciale Regione Lombardia -
webdiap.diap.polimi.it/Lab/.../Speciale-Lombardia.html - En
***D.d.G. (Decreto Direttore Generale)*** 2 gennaio 2008, n. 3. BURL n. 3 del 17 gennaio 2008, 2° Suppl. Straord. Medie Strutture di Vendita. Disposizioni attuative ...
www.comune.san-benedetto-po.mn.it/.../amianto_regione_novem...
PDF/Adobe Acrobat - Quick view
15 dic 2008 – ***DECRETO DIREZIONE GENERALE SANITA' N. 13237 DEL 18/11/2008. Identificativo ... IL DIRETTORE GENERALE DELLA DIREZIONE GENERALE SANITA'. PREMESSO .... Direzione Generale Sanità: DDG n. 13237 del 18*** ...
URB&COM Speciale Regione Lombardia -
webdiap.diap.polimi.it/Lab/.../Speciale-Lombardia.html - En
***D.d.G. (Decreto Direttore Generale)*** 2 gennaio 2008, n. 3. BURL n. 3 del 17 gennaio 2008, 2° Suppl. Straord. Medie Strutture di Vendita. Disposizioni attuative ...
Discussion
Ministero di Giustizio???
Ministero di Giudizio or Ministero della Giustizia