This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
10:45 Oct 2, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Watchmaking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 15:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | twin-barrel |
| ||
5 | double-barrel |
|
twin-barrel Explanation: Barrel and Cover - Adventures in Watchmaking watchmaking.weebly.com/barrel-and-cover.html - Traducir esta página I'll assume that the reader is familiar with George Daniels “Watchmaking”, and I ... My watch will use the twin barrel design, as Daniels points out, this allows for ... MULTILINGUAL DICTIONARY of JEWELRY - Twin Barrel Movement With ... www.jewels-gems-clocks-watches.com/index.php?le=D&la=i... CLOCK- & WATCH-MAKING: TOOLS AND TECHNIQUES SPECIFIC TO. Close. twin barrel movement with power-reserve cone and locking system. Montblanc - Star Nicolas Rieussec Monopusher Chronograph ... www.youtube.com/watch?v=-vZJBB4XlSQ14 Nov 2010 - 4 min - Subido por TheHourglassTime ... Rieussec Monopusher Chronograph, and this was integrated in a unique masterpiece of chronographic watchmaking with twin ... Bernhard Lederer Universe - Majesty Tourbillon - YouTube www.youtube.com/watch?v=f9aKMuKUx1Y24 Abr 2011 - 3 min - Subido por HorologyChannel Twin mainspring barrels in series provide the power to drive a large ...Watchmaking, Tourbillon in an acrylic caseby spahlow3391 views ... Más vídeos de twin barrels watchmaking » |
| |
Grading comment
| ||