02:00 Mar 7, 2012
Widzę, że pytanie nadal nie jest rozwiazane, więc pomyślałam, że pozwolę sobie dodać cytat z ostatniego The Economist na temat Amazon i potencjalnego otworzenia sklepu
"Amazon is toying with the idea of opening a bricks-and-mortar shop to promote sales of the Kindle...The success of Apple's hugely profitable chain of retail stores shows that even in the era of e-commerce, there are some things that people prefer to buy the old-fashioned way".
Czytając ten fragment nasuwa się podpowiedź, że "brick-and-mortar" to brzmi raczej jako "z krwi i kości", a "retail store" to po prostu zwykły sklep. Ale to już pozostawiam pytającemu do rozwiązania. Pozdrawiam. | 
peer agreement (net): +7