Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
30 pin connector socket
Spanish translation:
toma para conector de 30 pines
Added to glossary by
EirTranslations
Mar 14, 2012 12:39
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
30 pin connector socket
English to Spanish
Other
IT (Information Technology)
Para el iPad, pf ver abajo gracias
Power button
Speaker on/off
Volume control
Headphone socket
Camera
SIM drawer
30 pin connector socket
Power button
Speaker on/off
Volume control
Headphone socket
Camera
SIM drawer
30 pin connector socket
Proposed translations
+2
25 mins
Alberto Manni
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Engineering Infotech Self Development
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variants: British, US)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
toma para conector de 30 pines
. literalmente .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
8 mins
Ana Terzaghi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Specialized in scientific subjects
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
conector para clavija de 30 pines (o pins)
My interpretation
22 mins
Alejandro Marcos
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
MA in Localization
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Puerto para conector Dock de 30 clavijas
encontrado en la web de apple
Reference:
14 hrs
Martin Damiano Alcorta
Native in Spanish
Specializes in field
IT, Technical and Legal
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
44
Zócalo para conector de 30 pines
Creo que es lo más indicado, es lo que se usa en la jerga informática y de hardware, espero que te sirva!
Example sentence:
Conector de datos: conector “oruga” de 2x30 pines
Reference:
Something went wrong...