Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schwindung
English translation:
shrinkage
Added to glossary by
Steffen Walter
Mar 14, 2012 15:56
12 yrs ago
German term
Germany
High level of expertise, fast turnaround
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, German to English
Schindung
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Noch eine Frage zum Thema "Thermoformen von Folien aus nachwachsenden Rohstoffen"
Durch den Einsatz einer Silikonschicht auf der Folie lässt sich die geringe **Schindung** der PLA-Folie für eine bessere Entform- und Stapelbarkeit kompensieren. Außerdem ist mit geeigneten Additiven eine Reduzierung der Sprödigkeit möglich
Durch den Einsatz einer Silikonschicht auf der Folie lässt sich die geringe **Schindung** der PLA-Folie für eine bessere Entform- und Stapelbarkeit kompensieren. Außerdem ist mit geeigneten Additiven eine Reduzierung der Sprödigkeit möglich
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | shrinkage |
Steffen Walter
|
Change log
Mar 21, 2012 11:17: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49502">Tanja Spath-Nagazi's</a> old entry - "Schindung"" to ""shrinkage""
Proposed translations
+3
30 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
German term (edited):
Schwindung
Selected
shrinkage
Tippfehler für "Schwindung"
Siehe z. B. http://www.narossa.de/bis_narossa/html/Download/Info_Dok/Pro... und http://www.natureworksllc.com/Japan/~/media/Technical_Resour...
Siehe z. B. http://www.narossa.de/bis_narossa/html/Download/Info_Dok/Pro... und http://www.natureworksllc.com/Japan/~/media/Technical_Resour...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Schande über mich - und ich dachte auch die ganze Zeit an den "Schinderhannes" :-) Vielen Dank!"
Something went wrong...