Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bibasal subpleural consolidation
French translation:
condensation sous-pleurale bi-basale
Added to glossary by
SJLD
Apr 24, 2012 12:37
12 yrs ago
4 viewers *
English term
bibasal subpleural consolidation
English to French
Medical
Medical (general)
Il s'agit d'un patient qui s'est cassé le dos lors d'une chute accidentelle. Il souffre aussi, d'après son examen tomodensitométrique, de...consolidation sous-pleurale....?
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | condensation sous-pleurale bi-basale |
SJLD
|
Change log
May 31, 2012 12:51: SJLD Created KOG entry
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
condensation sous-pleurale bi-basale
consolidation = condensation
Les grands SYNDROMES RADIOLOGIQUES thoraciques
www.splf.org/s/spip.php?action=acceder_document...
Format de fichier: Microsoft Powerpoint - Afficher
Condensation pulmonaire (lung consolidation *); Comblement alvéolaire; Opacité parenchymateuse; Infiltrat (infiltrate *); Pneumonie, bronchopneumonie
Les grands SYNDROMES RADIOLOGIQUES thoraciques
www.splf.org/s/spip.php?action=acceder_document...
Format de fichier: Microsoft Powerpoint - Afficher
Condensation pulmonaire (lung consolidation *); Comblement alvéolaire; Opacité parenchymateuse; Infiltrat (infiltrate *); Pneumonie, bronchopneumonie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette solution"
Something went wrong...