This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
due to a planned reason
mobilization/demobilization
May 10, 2012 16:51
12 yrs ago
английский term

dynamic dynamics

английский => русский Техника Математика и статистика Управление с использованием прогнозирующей модели.
Test signals are required to excite both steady-state (low frequency) and dynamic (medium to high frequency) dynamics of a process.
Proposed translations (русский)
3 +2 динамический процесс
4 нестационарная динамика
3 быстрая динамика
3 см. вариант перевода

Proposed translations

+2
20 мин
Selected

динамический процесс

steady-state dynamics of a process -- стационарный/установившийся процесс
dynamic dynamics of a process - динамический процесс
Note from asker:
Спасибо.
Peer comment(s):
agree Victoria Lubashenko
1 мин
agree Natalie
1 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 мин

быстрая динамика

++
Note from asker:
Спасибо.
Something went wrong...
33 мин

нестационарная динамика

стационарная (steady-state) и нестационарная (dynamic) динамика

Математическое моделирование физико ... - Math-Net.Ru
www.mathnet.ru/mm2512
Приведены примеры результатов расчетов конкретных процессов (стационарная и нестационарная динамика РЭП, проводимость плазмы, токовая ...
Note from asker:
Спасибо.
Something went wrong...
33 мин

см. вариант перевода

"...для оценки переходных процессов при отработке системой гармонического входного воздействия как в установившемся режиме (сигнал низкой частоты), так и в колебательном режиме (сигнал средней или высокой частоты)."
Note from asker:
Спасибо.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search