Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fixed hourglass after live
French translation:
sablier figé après le démarrage
Added to glossary by
Franco Rigoni
May 28, 2012 14:05
11 yrs ago
English term
Italy
English/Italian conference interpreter
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
fixed hourglass after live
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Appendix 1. Troubleshooting
• The camera does not blink:
a. LED off: check power supply b. fixed LED: check CL cable
c. fixed hourglass after live: check CL cable
• Euresys GLV-0, Euresys GLV-1 module is not displayed
a. check if Euresys GrabLink Value card is present with the Windows Device
Manager
• The camera does not blink:
a. LED off: check power supply b. fixed LED: check CL cable
c. fixed hourglass after live: check CL cable
• Euresys GLV-0, Euresys GLV-1 module is not displayed
a. check if Euresys GrabLink Value card is present with the Windows Device
Manager
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | sablier figé après le démarrage |
Alain Boulé
|
Proposed translations
+3
28 mins
Alain Boulé
Native in French
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
50
Selected
sablier figé après le démarrage
Terminologie Microsoft (voir glossaire)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...