Glossary entry

Norwegian term or phrase:

håndtverkersentral

English translation:

portable [electrical/power] distribution box

Added to glossary by Diarmuid Kennan
Jun 4, 2012 07:35
12 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

håndtverkersentral

Norwegian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Bridge/road construction
Nye 32A Philip Hauge® håndtverkersentraler i 230V og 400V varianter.
Sentralene er små, hendige og leveres i slagfaste plastkapslinger.
Kan monteres på stativ (ekstrautstyr). Begge sentralene er utstyrt med
jordfeilbryter iht. forskriftene.

Discussion

Lene Johansen Jun 4, 2012:
Construction Outlet Panel Judging by the Google results, this term is an invention of Philip Hauge in Norwegian. I guess the English equivalent would be something like "construction power panel" or "construction outlet panel".

Proposed translations

7 days
Selected

portable [electrical/power] distribution box

Could add "for constrution sites" if it is site specific.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Hans"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search