GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:51 Aug 31, 2012 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / recherche sur les marqueurs prédictifs de l\'exacerbation de l\'atteinte pulmonaire de la mucoviscidose | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SJLD Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | réticulation photochimique à la monoazide de propidium |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
réticulation photochimique à la monoazide de propidium Explanation: http://www.dsi.cnrs.fr/rmlr/textesintegraux/volume4/431-vocc... réticulation, n. f. Domaine : Chimie/Chimie macromoléculaire. Définition : Formation d’un réseau tridimensionnel par création de liaisons entre les chaînes macromoléculaires d’un polymère. Équivalent étranger : cross-linking, cross-linkage. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2012-08-31 13:14:34 GMT) -------------------------------------------------- AU monoazide, pardon Alin&as cclin-sudest.chu-lyon.fr/Newsletter/2011/04/articles/legionella.pdf Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher de M BAUME - Autres articles (EMA) ou le monoazide de propidium (PMA), qui pénètre sélectivement dans les cellules présentant des dommages membranaires, empêchant l'amplification -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2012-08-31 13:20:04 GMT) -------------------------------------------------- The azides are crosslinking or labelling reagents. http://www.mobitec.de/probes/docs/sections/0503.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|