Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Impairment of Goodwill
Arabic translation:
تأثر قيمة الشهرة / انخفاض السمعة التجارية
Added to glossary by
hassan zekry
Oct 1, 2012 05:11
11 yrs ago
18 viewers *
English term
Impairment of Goodwill
English to Arabic
Other
Accounting
Income Statement
This phrase is listed in income statement table with numbers next to it.
i understand what it means but would be helpfull to hear your Arabic suggestions for the term.
Regards
i understand what it means but would be helpfull to hear your Arabic suggestions for the term.
Regards
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Oct 1, 2012 07:54: Saleh Dardeer changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Oct 7, 2012 07:48: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
91
Selected
انخفاض قيمة الشهرة / انخفاض السمعة التجارية
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
21 mins
Muhammad Afia
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Call us When Quality Matters
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
+1
2 hrs
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
زعزعة الثقة بإسم الشركة/الضرر بالسمعة
-
12 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
8
تشويه سمعة الشركة/الإضرار بسمعة الشركة
HTH
Something went wrong...