Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
store retailing
French translation:
vente en magasin
Added to glossary by
Sone-Ngole Alvin Ngole
Oct 22, 2012 02:09
11 yrs ago
English term
Quality Guaranteed!
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
store retailing
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
iTunes and e-readers replacing CDs and books are notable examples - are making some store retailing obsolete.
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | vente en magasin |
Anthony Teixeira
|
| 5 | [certaines formes] de commerce en magasin |
Sandra Mouton
|
Proposed translations
+5
2 mins
Anthony Teixeira
Japan
Japan
Native in French
Works in field
Japan
French IT/Software/Video Game Translator
Native in: French 
Works in: English to French, Japanese to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
vente en magasin
Comme ce sont des contenus virtuels, plus besoin de se rendre en magasin pour les acquérir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
5 hrs
Sandra Mouton
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
Efficiency and finesse
Native in: French
Works in: English to French, Russian to French, Latin to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
[certaines formes] de commerce en magasin
Je pense qu'ici on parle de formes de commerce, de modèle commercial (certains sont rendus obsolètes, d'autres non).
Something went wrong...