French tax group regime

08:15 Dec 12, 2012 

pour votre aide !

11:15 Dec 8, 2012 

the clue is in:
"the company ZZZ "will be retroactively taxed on a stand-alone basis"
=>
it implies it was previously part of a "group of companies" for tax purposes ("régime de
«l'intégration fiscale»")
"group" is a key word here, can't leave it out.

this company was part of a "French tax group" or simply "tax group", according to the "french tax group regime".

18:22 Dec 7, 2012 

a good question. I also think that ZZZ is no longer taxed under French law. Let us read the colleagues point fo view.

Thank you again.

18:15 Dec 7, 2012 

In response to AllegroTrans, arises the question whether "group" has any significance. Interesting point. My response is the following. "Group" in my mind means either the French tax system taken as a whole, or ZZZ's classification within the French tax regime. In other words, let's say for sake of argument it losses its tax status as a "corporation" and is taxed as a "sole proprietor" (Unlike, but you get the point. My argument is that this has nothing to do with "classification" but rather that ZZZ is no longer taxed under French law. It has become subject to tax laws in the country of XXX

17:44 Dec 7, 2012 

apparaissent les termes "tax group" et "French tax group". Je présume que le sens reste le même que celui de l'expression "french tax group regime".