Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2013 10:11
11 yrs ago
English term
Wrecking ball
English to Turkish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Demolition
Greetings,
Please, what do you call a wrecking ball?
http://en.wikipedia.org/wiki/Wrecking_ball
All the best, and many thanks,
Simon
Please, what do you call a wrecking ball?
http://en.wikipedia.org/wiki/Wrecking_ball
All the best, and many thanks,
Simon
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | yıkı güllesi |
Ozer Sahin
|
| 4 | yıkım topu |
Recep Kurt
|
| 4 | yıkım topuzu |
[Removed] (X)
|
| 4 | balyoz |
Zeki Güler
|
| 3 | enkaz küresi |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+3
1 min
Selected
yıkı güllesi
http://tureng.com/search/wrecking ball
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-02-13 10:17:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://erdemahmet.blogspot.com/2009/12/yk-gullesi-arabaya-ca...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-02-13 10:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.konuthaberleri.com/aktarma-merkezinden-fazlasi-ay...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-02-13 10:17:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://erdemahmet.blogspot.com/2009/12/yk-gullesi-arabaya-ca...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-02-13 10:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.konuthaberleri.com/aktarma-merkezinden-fazlasi-ay...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, excellent."
5 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
16
8 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
enkaz küresi
Bir zincire bagli ve binalari yikan enkaz küresidir.
1 hr
yıkım topuzu
“yıkım topuzu”
search results:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&rlz=1G1ASUTCTRZZ4...
English Wrecking ball;
Italian Lampadina di abbattimento;
Polish Kule rozbiórkowe;
Arabic هدم الكمثرى;
Turkish Yıkım topuzu;
Chinese 球形破碎器材; Japanese ...
http://www.industrystock.com.tr/html/Yıkım topuzu/product-re...
search results:
https://www.google.com.tr/search?source=ig&rlz=1G1ASUTCTRZZ4...
English Wrecking ball;
Italian Lampadina di abbattimento;
Polish Kule rozbiórkowe;
Arabic هدم الكمثرى;
Turkish Yıkım topuzu;
Chinese 球形破碎器材; Japanese ...
http://www.industrystock.com.tr/html/Yıkım topuzu/product-re...
5 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Something went wrong...