Io la intendo così.

.

"Principio dell’economia processuale: mezzo per raggiungere lo scopo del processo al minor costo e nel più breve tempo possibile, grazie a strumenti organizzativi e di razionalizzazione dell’attività del giudice. [...] Con “scopo del processo” non si intende solo dare una soluzione giudiziaria all’azione presentata bensì anche evitare il processo medesimo o altri futuri."
http://www.oati.ch/documenti/Dispense al CPC.PDF

"Economicità [principio di] (d. amm.)
Tale criterio impone alla P.A. la realizzazione del massimo risultato in relazione ai mezzi a sua disposizione, ossia il conseguimento degli obiettivi legislativamente statuiti con il minor dispendio di mezzi e di strumenti, ove per mezzi non si intendono solo quelli di natura squisitamente economica, ma anche e soprattutto quelli di carattere procedurale."
http://www.simone.it/newdiz/newdiz.php?action=view&id=576&di...