Glossary entry

английский term or phrase:

antigen plate

русский translation:

планшет с иммобилизованным антигеном

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-07-07 06:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 3, 2013 08:04
10 yrs ago
английский term

antigen plate

английский => русский Право/Патенты Медицина (в целом) Создание тест-систем (ELISA, IFA)
The sixth aspect of the present invention relates to a test kit for PCV2. The test kit is used to detect PCV2 virus or anti-PCV2 antibodies in a test sample. The test kit includes, but not limited to: (1) an antigen of the novel PCV2 strain (PCV2 H strain), in one preferred embodiment, the antigen is deposited on an antigen plate and inactivated with an inactivation reagent; (2) a monoclonal or polyclonal antibody derived from the novel PCV2 strain (PCV2 H strain); (3) a genetically engineered antigen or antibody derived from the full-length genome sequence (SEQ ID No: 1) or the nucleotide fragments (SEQ ID No: 2, 4, and 6) of the novel PCV2 strain (PCV2 H strain); and (4) a polynucleotide derived from the full-length genome sequence (SEQ ID No: 1) or the nucleotide fragments (SEQ ID No: 2, 4, and 6) of the novel PCV2 strain (PCV2 H strain).

Планшет с антигеном? (Если дословно). Если не дословно, тогда планшет с адсорбированным на нем антигеном.

Спасибо!

Proposed translations

17 мин
Selected

планшет с иммобилизованным антигеном

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search