Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line-up
Russian translation:
линейка продуктов
Added to glossary by
Dmytro Nazarenko
Jul 3, 2013 09:19
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
finest translations since 1994
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Russian, English to Russian, German to Ukrainian, and 3 more.
line-up
English to Russian
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
TV sales
Review of line-up (attention: it's preferable to speak of positions NOT of item codes or names)
Pricing Story (taken from the line-up / planning)
Pricing Story (taken from the line-up / planning)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | линейка продуктов |
Igor Boyko
|
| 3 | расстановка |
erika rubinstein
|
Proposed translations
2 hrs
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
104
Selected
линейка продуктов
***
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2013-07-03 11:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
Линейка (англ. Line-up). Это количество типов моделей. Линейка LITE предусматривает большой ассортимент моделей продукции, тогда как линейки PRO и PROplus предусматривают расширенный ряд моделей для того, чтобы заказчикам не требовалось менять поставщика при изменении своих потребностей.
http://industrial.omron.ru/ru/news/product-news/361-the-perf...
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2013-07-03 11:40:10 GMT)
--------------------------------------------------
Dell обновила линейку Alienware, увы M11x остался за бортом. Dell refreshes Alienware line-up for 2012, leaves out the M11x.
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2013-07-03 11:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
Линейка (англ. Line-up). Это количество типов моделей. Линейка LITE предусматривает большой ассортимент моделей продукции, тогда как линейки PRO и PROplus предусматривают расширенный ряд моделей для того, чтобы заказчикам не требовалось менять поставщика при изменении своих потребностей.
http://industrial.omron.ru/ru/news/product-news/361-the-perf...
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2013-07-03 11:40:10 GMT)
--------------------------------------------------
Dell обновила линейку Alienware, увы M11x остался за бортом. Dell refreshes Alienware line-up for 2012, leaves out the M11x.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
6 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
71
расстановка
...
Something went wrong...