Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trading and value stream
Arabic translation:
في نطاق / حدود القيمة والمتاجرة
Added to glossary by
einass kandil
Aug 1, 2013 09:50
10 yrs ago
1 viewer *
English term
trading and value stream
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
which provides a critical foundation for effective internal controls and applies not just within the organization but across its trading and value stream.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | في نطاق / حدود القيمة والمتاجرة |
einass kandil
|
| 5 | تبادلها التجاري والقيم الموجهة |
Awad Balaish
|
| 4 | على مستوى/نظاق التداول أو التعامل والقيم الأساسية |
Ahmed Badawy
|
| 2 | التداول و حركة القيمة |
Hopy
|
Change log
Aug 10, 2013 12:15: einass kandil Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
427
Selected
في نطاق / حدود القيمة والمتاجرة
في نطاق / حدود القيمة والمتاجرة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
34 mins
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
87
تبادلها التجاري والقيم الموجهة
00000000000000
50 mins
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
140
على مستوى/نظاق التداول أو التعامل والقيم الأساسية
-
1 hr
التداول و حركة القيمة
التداول و حركة القيمة
Something went wrong...