This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fermamotori
Avanzamento della frana

Glossary entry

Italian term or phrase:

manichetto

French translation:

poignée

Added to glossary by Xanthippe
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 11, 2013 10:29
10 yrs ago
Italian term

manichetto

Italian to French Medical Medical: Dentistry instruments chirurgicaux
Dans un catalogue d'instruments chirurgicaux je trouve "manichetto"
description en italien "manichetto da abbinare a strumenti chirurgici e protesici con Innesto Rapido S40, per la sicurezza e velocità del loro utilizzo"


URGENTE
je ne trouve pas le terme exact en français, pouvez-vous m'aider, svp ? Merci !
Change log

Sep 11, 2013 11:13: Xanthippe Created KOG entry

Discussion

Xanthippe (asker) Sep 11, 2013:
si j'avais la photo je serais déjà bien avancée.... hélas, non... merci quand même !
PLR TRADUZIO (X) Sep 11, 2013:
Il faudrait plus de détails....photo ?
Manichetto c'est "poignée", "manchon", "manche"........
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search