Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Scroll PM compressor
Russian translation:
спиральный компрессор с электродвигателем на постоянных магнитах
Added to glossary by
Igor Blinov
Sep 19, 2013 17:23
10 yrs ago
English term
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
Scroll PM compressor
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Что такое РМ здесь? Компрессор используется в устройстве типа кондиционера.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | винтовой компрессор с электродвигателем на постоянных магнитах |
Igor Blinov
|
| 3 | компрессор с регулятором давления конденсации компании Scroll |
mk_lab
|
Change log
Sep 24, 2013 07:16: Igor Blinov Created KOG entry
Proposed translations
40 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
354
Selected
винтовой компрессор с электродвигателем на постоянных магнитах
Ingersoll-Rand claims it has made "a huge leap in technology" with an air compressor that it says is the first to be driven by a hybrid permanent magnet synchronous motor. - See more at: http://drivesncontrols.com/news/archivestory.php/aid/1256/Va...
Note from asker:
| Похоже на то. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спиральный"
41 mins
компрессор с регулятором давления конденсации компании Scroll
Такие регуляторы устанавливают на "зимних" кондиционерах
PM = pressure monitoring = регулировка давления (конденсации) = РД (РДК)
www.sst.ru/products/nkk/
Зимний комплект для кондиционеров. Регулятор давления конденсации РДК. Нагреватель компрессора кондиционера НКК. Нагреватель трубки НТ ...
PM = pressure monitoring = регулировка давления (конденсации) = РД (РДК)
www.sst.ru/products/nkk/
Зимний комплект для кондиционеров. Регулятор давления конденсации РДК. Нагреватель компрессора кондиционера НКК. Нагреватель трубки НТ ...
Discussion
http://yandex.ru/yandsearch?text=компрессор для аэрографии с...
http://www.stroy.ru/cottage/tech-tool/publications_565.html