Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hydroxystearic Acid
Arabic translation:
حمض هيدروكسي ستيئريك/ستياريك
Added to glossary by
Mohamed Kamel
Sep 23, 2013 23:03
10 yrs ago
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
Hydroxystearic Acid
English to Arabic
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
A list.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | حمض هيدروكسي ستيئريك |
Noura Tawil
|
| 5 | هيدروكسي حمض دهني |
Khaled Ramadan
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
حمض هيدروكسي ستيئريك
مركب كيميائي عضوي
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-09-23 23:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
نعم هو المركب عينه. والتهجئتان مستخدمتان. العفو! ا
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-09-23 23:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
نعم هو المركب عينه. والتهجئتان مستخدمتان. العفو! ا
Note from asker:
| أشكرك نورا، تقصدين حمض هيدروكسي ستياريك http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B9 |
| أشكرك :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Noura."
5 hrs
Khaled Ramadan
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Quality You Deserve
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 5 more.
هيدروكسي حمض دهني
It is a composition of tow components.
Discussion
حمض هيدروكسي الإستياريك
12 - Hydroxystearic acid = حمض 12 - هيدروكسي الإستياريك