reacción de respuesta
English translation: responsive
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:21 May 1, 2014 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | responsive |
| ||
| 4 +1 | response/reaction |
| ||
| 3 | action-reaction |
|
Answers
10 mins confidence: 
action-reaction Explanation: I'm an avid game player, but not so much into all the techi stuff... But this does seem to fit. Chapter 5 - Goodheart-Willcox www.g-w.com/pdf/sampchap/9781605253022_ch05.pdf The first concept of designing and programming a video game is an action-reaction relationship. To create a game environment that the player can control, the player’s actions must cause something to change or react. This is the action-reaction relationship. books.google.es/books?isbn=0313362254 Scott Rigby, Richard M. Ryan - 2011 - Social Science How Video Games Draw Us In and Hold Us Spellbound Scott Rigby, Richard M. ... interactivity between the game and the player, and how the “action/reaction" ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1response/reaction Explanation: Por "reacción de respuesta" podría utilizarse una sola palabra en inglés, ya sea "response" o "reaction". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2responsive Explanation: You could turn a noun into an adjective and say the game is highly responsive to the user's actions. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||