Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
título (corrida)
English translation:
championship title
Added to glossary by
Luana Fernandes
Jul 25, 2014 19:41
9 yrs ago
Portuguese term
título (corrida)
Portuguese to English
Bus/Financial
Idioms / Maxims / Sayings
Este foi o terceiro título do piloto numa das competições mais difíceis do cross-country, que inclusive valeu como etapa do mundial e reuniu no Brasil os melhores pilotos do país e do exterior.
Ao se recordar das emoções do primeiro título, XX se recorda da disputa intensa com o pilotoYY. “Nós nos revezamos na liderança de cada etapa.
Ao se recordar das emoções do primeiro título, XX se recorda da disputa intensa com o pilotoYY. “Nós nos revezamos na liderança de cada etapa.
Proposed translations
(English)
4 +4 | championship title | Verginia Ophof |
4 +1 | (This was the third) win.... | Gilmar Fernandes |
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
championship title
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Something went wrong...