Glossary entry (derived from question below)
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
stack
Please re-insert your cash in a stack as shown.
| 3 +5 | maço |
Eduardo Gomes
|
| 4 +1 | pilha |
Claudia Marques
|
| 4 +1 | em um monte |
Gustavo Seabra
|
| 4 | empilhado |
airmailrpl
|
| 4 | envelope |
Francisco Fernandes
|
Proposed translations
Brazil
Specializes in Games & Apps, Web, IT
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
maço
Brazil
EN-PTBR translator, 12 yrs of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Brazil
Accurate, experienced and reliable.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
em um monte
"in a stack"
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-08-12 01:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Ou:
"em monte"
| agree |
Mario Freitas
: Também é uma boa opção. As três são plausíveis.
1 hr
|
|
Obrigado, Mario!
|
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
empilhado
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...